нет дыма без огня нареч, кол-во синонимов: 2 • есть причина (2) • нет дыму без огня (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
(иноск.) — даром молва не бываетГде дым, там огонь.Полы/мя не без дыма.Ни дыма без огня, ни следствия без причины. Ср. Ведь с чего-нибудь взял же народ... смотреть
Нѣтъ дыма безъ огня (иноск.) даромъ молва не бываетъ.Гдѣ дымъ, тамъ огонь.Полымя не безъ дыма.Ни дыма безъ огня, ни слѣдствія безъ причины. Ср. Вѣдь с... смотреть
• НЕТ ДЫМА <-у> БЕЗ ОГНЯ; ДЫМА БЕЗ ОГНЯ НЕ БЫВАЕТ [saying]===== ⇒ there is always a reason why people begin to talk about s.o. or sth. (usu. sai... смотреть
There is really reason for the rumo(u)r Var.: Где дым, там и огонь Cf: The flame is not far from the smoke (Am.). It never thunders but it rains (Am.)... смотреть
нет дыма без огня אֵין עָשָן בּלִי אֵש